Whirlpool WFE550S0HZ Uživatelský průvodce

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at www.whirlpool.com. In Canada, register your range at www.whirlpool.ca.For f

10OVEN USEOdors and smoke are normal when the oven is used the rst few times or when it is heavily soiled.IMPORTANT: The health of some birds is extr

11To Bake Using Sabbath Mode:1. Press BAKE.2. Press the Temp/Time up or down arrow keypad.3. Press the Start keypad.4. Press and hold TIMER SET/OF

12Aluminum FoilIMPORTANT: To avoid permanent damage to the oven bottom nish, do not line the oven bottom with any type of foil or liner.For best cook

13Temperature Management SystemThe Temperature Management System electronically regulates the oven heat levels during preheat and bake to maintain a p

14RANGE CARESelf-Cleaning CycleIMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the Self-Cleaning cycle. Expos

15CERAMIC GLASSCleaning Method:To avoid damaging the cooktop, do not use steel wool, abrasive powder cleansers, chlorine bleach, rust remover, or ammo

16TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call

17Problem Possible Causes SolutionsOven cooking results not what expectedRange is not level. Level the range. See the Installation Instructions.The te

18Cooktop Care Kit(ceramic glass models) (includes cleaner, protectant, scraper,andapplicator pads) Order Part Number 31605Cooktop Protectant(cerami

1911/14IF YOU NEED SERVICE:1. Before contacting us to arrange service, please determine whether your product requires repair. Some questions can be a

2RANGE SAFETYThe Anti-Tip BracketThe range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply too much force or weight to the ope

20Notes

Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Enregistrez votre cuisinière sur www.whirlpool.com. Au Canada, enregistrez votre cuis

22SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRELa bride antibasculementDans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer

23IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou

24IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Nettoyer la table de cuisson avec prudence – Si une éponge ou un chiffon mouillé es

25GUIDE DES CARACTÉRISTIQUESCe manuel concerne plusieurs modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seul

26Touche Fonction InstructionsBAKE (cuisson au four)Cuisson au four et rôtissage1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four).2. Appuyer sur la touche à èche

27Touche Fonction InstructionsBROIL (cuisson au gril)Cuisson au gril1. Appuyer sur BROIL (cuisson au gril).2. Appuyer sur la touche à èche vers le

28UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONLes boutons de commande peuvent être réglés à n’importe quelle position entre Hi (élevée) et Melt (fondre). Pousse

29Témoin lumineux d’allumage de la table de cuissonLe témoin lumineux d’allumage de la table de cuisson se trouve sur le panneau de l’afchage. Lorsqu

3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using th

30Plat de cuissonIMPORTANT: Ne pas laisser d’ustensile de cuisson vide sur une surface de cuisson, un élément ou un brûleur de surface chaud.Les uste

31UTILISATION AU FOURDes odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé les premières fois et lorsqu’il est très sale.IMPORTANT: La

32Au mode de vacances, la température peut être modiée une fois que le four est au mode Sabbat en appuyant sur la touche à èche vers le haut ou vers

33Maintien au chaudREMARQUE : Le ventilateur de convection s’arrête lorsque la porte du four est ouverte. Si le porte du four reste ouverte trop longt

34Évent du fourL’évent du four permet l’évacuation de l’air chaud et de l’humidité du four. Il ne doit pas être obstrué ou couvert. Le fait d’obstruer

35Durée de cuissonRéglage d’une cuisson minutée :1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). Le témoin de cuisson au four s’allume.2. Appuyer sur la touc

36ENTRETIEN DE LA CUISINIÈREProgramme d’autonettoyageIMPORTANT: La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant

37Nettoyage généralIMPORTANT: Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids.

38TABLEAU DE COMMANDE ET EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOURAn d’éviter d’endommager le tableau de commande, ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de tam

39DÉPANNAGEEssayez d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de

4FEATURE GUIDEThis manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Que

40Problème Causes possibles SolutionsLe programme d’autonettoyage ne fonctionne pasLa porte du four n’est pas fermée. S’assurer que la porte du four

41ACCESSOIRESPour les accessoires aux États-Unis, consulter notre site Web www.whirlpool.com ou nous contacter au 1-800-253-1301.Au Canada, consulter

42SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour

4311/14CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITESLES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALIT

W11102909CSP PN W11102913C®/™ ©2017 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada.®/™ ©2017 Whirlpool. Tous droits réservés. Utilisé so

5Keypad Feature InstructionsBAKE Baking and roasting1. Press BAKE.2. Press the Temp/Time up or down arrow keypad until desired temperature is reached.

6Keypad Feature InstructionsKEEP WARM Hold warmFood must be at serving temperature before placing it in the warmed oven.1. Press KEEP WARM.2. Temper

7COOKTOP USEThe control knobs can be set to anywhere between Hi and Melt. Push in and turn to setting.Ceramic GlassThe surface cooking area may glow r

8Dual Zone Cooking ElementThe Dual Zone cooking element offers exibility depending on the size of the cookware. Single size can be used in the same w

9Use the following chart as a guide for cookware material characteristics.Cookware CharacteristicsAluminum Heats quickly and evenly. Suitable for