Whirlpool ADG 9820 FD Návod k použití stáhnout pdf

FR -1-

Tableau

(voir description ci-contre)

TOUCHE DEPART/REPRISE

Appuyez sur cette touche pour démarrer le programme

sélectionné : les voyants s'allument et s'éteindront quand le

programme sera terminé. L'ouverture de la porte pendant

un cycle de lavage suspend provisoirement le cycle : le

voyant de la touche Départ clignote. Pour redémarrer le

cycle, appuyez à nouveau sur la touche Départ et refermez

la porte dans les 3 secondes qui suivent.

SELECTEUR DE PROGRAMME

Appuyez (plusieurs fois) sur la

touche « Programmes » jusqu'à ce

que le voyant du programme requis

s'allume (voir « Tableau des

programmes » ci-dessous).

TOUCHE ANNULATION/ARRET

Appuyez sur cette touche pour éteindre le bandeau de commande.

L'enfoncement de cette touche pendant le déroulement d'un

programme annule le programme en cours ; l'eau est vidangée

pendant 1 minute. Si vous appuyez sur cette touche lorsque le lave-

vaisselle est éteint, tout liquide éventuellement présent dans l'appareil

est évacué pendant 1 minute.

Si le voyant clignote de façon répétée, consultez le chapitre « Que

faire si... » en page 6.

1) Données des programmes obtenues conformément à la norme européenne EN 50242, dans des conditions normales de fonctionnement (sans options supplémentaires). Ces données

peuvent varier en fonction des conditions de fonctionnement de chaque appareil. Pour les programmes avec capteur, il peut y avoir des différences allant jusqu'à 20 minutes suite au

calibrage automatique du système.

2) Programme de référence pour l'étiquette énergétique conforme à la norme EN 50242. - Remarque à l'intention des organismes de test : pour obtenir des informations détaillées sur les

conditions de réalisation du test comparatif EN/Charge conforme et autres tests, veuillez contacter l'adresse e-mail suivante : « k_customer@whirlpool.com ».

3) L'action antibactérienne a été démontrée en collaboration avec l'Institut Pasteur de Lille, conformément à la norme NF EN 13697 de novembre 2001.

Tableau des programmes

Déter-

gent

Consommation

Phase de

Séchage

Programmes

Fonctions

supplé-

mentaires

Conseils pour le chargement

Litres kWh

Minutes

1 Prélavage à froid

Départ

différé

Vaisselle qui sera lavée plus tard.

— 4,0 0,03 14 Non

2 Rapide 45 °C

Départ

différé

Légèrement sale, sans résidus

d'aliments secs.

X 11,0 0,80 30 Non

Eco

50 °C

Départ

différé

Vaisselle normalement sale.

Programme d'économie d'énergie.

X 12,0 1,15 165 Plein

Hygiène

Départ

différé

Normalement sale ou très sale, action

antibactérienne renforcée. Toute

interruption du programme

(ouverture de la porte, par exemple)

peut compromettre la destruction des

germes.

X 13,0 1,50 118 Plein

5 Intensif 65 °C

Départ

différé

Programme conseillé pour une

vaisselle très sale, notamment pour

poêles et casseroles.

X 14,0 1,60 145 Plein

5019 396 03743

AVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIERE FOIS, LISEZ ATTENTIVEMENT

CE GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE ET LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION !

Description des options et de l'afficheur

INDICATEUR DU NIVEAU DE

SEL REGENERANT

S'il s'allume (à la fin du cycle), il faut

ajouter du sel dans le réservoir.

TOUCHE DEPART DIFFERE

Il est possible de différer le

démarrage du programme de

2, 4 ou 8 heures. Appuyez

ensuite sur la touche Départ.

Le lavage commence après le

temps pré-sélectionné.

INDICATEUR DU NIVEAU DE

LIQUIDE DE RINÇAGE

S'il s'allume (à la fin du cycle), il faut

ajouter du liquide de rinçage.

POUR ACTIVER LE BANDEAU DE COMMANDE DE CE LAVE-VAISSELLE,

IL SUFFIT D'APPUYER SUR UNE TOUCHE QUELCONQUE, A L'EXCEPTION DE LA

TOUCHE ANNULATION/ARRET. POUR REDUIRE LA CONSOMMATION D'ENERGIE,

LE BANDEAU DE COMMANDE S'ETEINT AUTOMATIQUEMENT AU BOUT DE

30 SECONDES SI AUCUN CYCLE N'A ETE DEMARRE.

SELECTION TABLETTE

Cette sélection permet d'optimiser les performances du cycle en

fonction du type de détergent.

Si vous utilisez des tablettes 3 en 1 (produit de rinçage + sel +

détergent), appuyez sur la touche Tablette pendant 3 secondes

(jusqu'à ce que le voyant s'allume).

Si vous utilisez un détergent en poudre ou liquide, le voyant Tablette

sur le bandeau de commande doit être éteint.

Guide de consultation rapide

1 2 3 4 5 6 7 8

Shrnutí obsahu

Strany 1

FR -1- Tableau(voir description ci-contre)TOUCHE DEPART/REPRISEAppuyez sur cette touche pour démarrer le programme sélectionné : les voyants s'

Strany 2 - Contrôle quotidien

FR -2-Première utilisation5 78614109231- réservoir à sel2- distributeur de liquide de rinçage3- distributeur de détergent4- paniers5, 6, 7, 8- fonc

Strany 3 - Usage quotidien

FR -3-Contrôle quotidien3Observez l'indicateur de niveau du liquide de rinçage dans le distributeur.(selon le modèle)Indicateur du niveau de liqu

Strany 4 - Comment charger les paniers

FR -4-Comment charger les paniersCLICK!Rotate the flapclockwise andhook on rackFaites pivoter le rabat et accrochez-le sur le panierAD - OUVERTPANIER

Strany 5 - Entretien et nettoyage

FR -5-Extinction de l'appareil. Le cycle s'est déroulé parfaitement.Cycle de lavageSélection du programme678Entretien et nettoyageEntretien

Strany 6 - Que faire si

FR -6-Que faire si...En cas de problème de fonctionnement ou de mauvais résultat de lavage, vérifiez les points suivants avant de faire appel au Servi

Strany 7

FR -7-Que faire si...La vaisselle... Causes possibles... Solutions... l'indicateur du niveau de sel est allumé- Utilisez des tablettes de déte

Strany 8

FR -8-Que faire si...Si, après avoir effectué les contrôles ci-dessus, le défaut persiste, éteignez l'appareil, débranchez-le de la prise secteur