Whirlpool Vent system Uživatelský manuál

Quick ReferenceTable of Contents:PagesBefore you startElectrical requirementsProduct dimensionsCabinet dimensionsCountertop cutout dimensionsVent syst

3-1/4" x 14" (8.3 cm x 35.6 cm)to 9" (22.9 cm) = 4.5 ft. (1.4 m)90° elbow =5 ft. (1.5 m)45° elbow =2.3 ft. (0.8 m)9" (22.9 cm) to3

1110. Insert retractabledowndraft vent into countertopcutout. Two people arerecommended to support theweight of the downdraft ventduring lifting. Posi

12Use and Care InformationThe retractable downdraft vent system is designed to remove smoke, cooking vapors and odors from the cooktop area.For the be

If retractable downdraft ventdoes not operate after cleanfilters have been reinstalled:Push the filter in as far as it willgo. When the filter is remo

Référence rapideTable des matières :PagesAvant de commencer...Alimentation électriqueDimensions du produitDimensions du placardOuverture à découperSys

Avant de commencer...C’est à l’installateur qu’incombe laresponsabilité d’une installationcorrecte. Vérifier que tout le matérielnécessaire pour une i

3AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRELE RISQUE D’INCENDIE, CHOCÉLECTRIQUE OU BLESSURE,RESPECTER LES INSTRUCTIONSSUIVANTES :Tout travail d’installation ou câbl

4Dimensions du placard Dimensions du produitgarniture supérieure pour modèle 76,2 cm (30 po),modèle 91,4 cm (36 po)modèle 106,7 cm (42 po)9,5 mm (3/8

5Dimensions de l’ouverture à découper pour la table de cuisson 69,9 cm (27 1/2 po) pour modèle de 76,2 cm (30 po)85,1 cm (33 1/2 po) pour modèle de

Conduit LongueurDiam. 15,2 cm (6 po) 8,9 m (35 pieds)8,3 cm x 25,4 cm 8,9 m (35 pieds)(3 1/4 x 10 po)6Prescriptionsconcernant lesystème d’évacuationLe

Before you start...Proper installation is yourresponsibility. Make sure youhave everything necessary forcorrect installation. It is theresponsibility

7Danger de poids excessifDeux personnes ou plus doiventdéplacer et installer la hotte.Le non-respect de cetteinstruction peut causer uneblessure au do

8d. Ôter les vis fixant les cornières surchaque côté du ventilateur. Modifier laposition des cornières (voirl’illustration) ; réinstaller les vis. e.

915.Raccorder le circuitd’évacuation au ventilateur. Le circuitd’évacuation doit comporter àl’extrémité une bouche de décharge àtravers le mur ou le t

Raccords standardrecommandésÉtapes de l’installation1.Porter des gants et des lunettesde sécurité. Placer une feuille de cartonou un autre matériau de

1111.Fixer l’une des brides defixation sous le plan de travail auniveau de l’angle avant supérieurdroit du système d’aspiration (placerla fente sur le

12Information d’utilisation et entretienLe système rétractable d’aspiration par le bas a pour fonction d’éliminer fumée, vapeurs de cuisson et odeurs

Si le système d’aspirationrétractable ne fonctionne pasaprès la réinstallation des filtrespropres :Enfoncer chaque filtre aussi loin qu’ilpeut aller d

3WARNING — TO REDUCE THERISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,OR INJURY TO PERSONS,OBSERVE THE FOLLOWING:Installation work and electricalwiring must be done by

4Cabinet dimensionsProduct dimensionstop trim widths30" vent (76.2 cm)36" vent (91.4 cm)42" vent (106.7 cm)3/8" (9.5 mm)8-1/4"

5Countertop cutout dimensions27-1/2" (69.9 cm) for 30" (76.2 cm) vent33-1/2" (85.1 cm) for 36" (91.4 cm) vent39-1/2" (100.3 c

6Vent system requirementsVenting system must terminateto the outside.Do not terminate the vent systemin an attic or other enclosed area.Do not use 4&q

7Excessive Weight HazardUse two or more people to moveand install downdraft vent.Failure to do so can result in backor other injury.WARNING6" (15

8d. Remove screws attachingbrackets to each side of blower.Reposition brackets on blower asshown. Then reinstall screws.e. Reinstall blower in blower

915. Connect vent system toblower. Vent system must end witha wall or roof cap. Use duct tapeto seal all joints.16. Install cooktop accordingto manuf