search

Whirlpool IVIA 640 C Návod k použití

Procházejte online nebo si stáhněte Návod k použití pro Sporáky Whirlpool IVIA 640 C. Whirlpool IVIA 640 C Instruction for Use Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 12
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
    • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
EN
Instructions for use - HOB
Contents
Important safety instructions 5
Safeguarding the environment 5
Declaration of conformity 6
Before use 6
Existing pots and pans 6
Recommended pot bottom widths 6
Recommended pot position 6
Power level table 7
Installation 7
Electrical connection 8
Instructions for use 8
Cleaning 10
Troubleshooting guide 11
Noises made by the hob 11
After-sales service 11
English
ES
Manual de instrucciones - ENCIMERA
Sumario
Instrucciones importantes para la seguridad 29
Consejos para proteger el medio ambiente 29
Declaración de conformidad 30
Antes del uso 30
Recipientes preexistentes 30
Diámetros recomendados para el fondo de la olla 30
Posición recomendada de la olla 30
Tabla de potencias 31
Instalación 31
Conexión eléctrica 31
Instrucciones de uso 32
Limpieza 34
Guía para la solución de problemas 35
Ruido generado por la placa de cocción 35
Servicio de asistencia técnica 36
Español
CS
Návod k použití - VARNÁ DESKA
Obsah
Důležité bezpečnostní pokyny 52
Rady k ochraně životního prostředí 52
Prohlášení o souladu s předpisy 53
Před použitím 53
Staré nádoby 53
Doporučené průměry dna nádoby 53
Doporučené umístění hrnců 53
Tabulka výkonů 54
Instalace 54
Připojení k elektrické síti 55
Návod k použití 55
Čištění 58
Jak odstranit poruchu 58
Hluk zapnuté varné desky 58
Servis 59
Česky
IT
Istruzioni per l’uso - PIANO COTTURA
Sommario
Istruzioni importanti per la sicurezza 13
Consigli per la salvaguardia dell’ambiente 13
Dichiarazione di conformità 14
Prima dell’utilizzo 14
Recipienti preesistenti 14
Diametri fondo pentola consigliati 14
Posizionamento delle pentole consigliato 14
Tabella potenze 15
Installazione 15
Collegamento alla rete elettrica 16
Istruzioni per l’uso 16
Operazioni di pulizia 19
Guida ricerca guasti 19
Rumorosità del piano di cottura 19
Servizio assistenza 20
Italiano
NL
Gebruiksaanwijzing - KOOKPLAAT
Inhoud
Belangrijke veiligheidsinstructies 36
Milieutips 36
Verklaring van overeenstemming 37
Voordat u de kookplaat in gebruik neemt 37
Reeds aanwezige pannen 37
Aanbevolen diameter panbodem 37
Aanbevolen panpositie 37
Vermogenstabellen 38
Installatie 38
Elektrische aansluiting 39
Gebruiksaanwijzing 39
Reinigen 42
Opsporen van storingen 42
Geluiden afkomstig van de kookplaat 42
Klantenservice 43
Nederlands
RO
Instrucţiuni de folosire - ARAGAZ CUPTOR
Rezumat
Instrucţiuni importante privind siguranţa 60
Recomandări pentru protecţia mediului înconjurător 60
Declaraţie de conformitate 61
Înainte de utilizare 61
Recipiente deja existente 61
Diametre recomandate pentru baza oalelor 61
Poziţiile recomandate ale oalelor 61
Tabel niveluri de putere 62
Instalarea 62
Conectarea la reţeaua de alimentare cu energie
electrică 63
Instrucţiuni de utilizare 63
Curăţenie 66
Ghidul de detectare a defecţiunilor 66
Zgomot generat de plită 66
Serviciul de asistenţă tehnică 67
Românã
FR
Mode d’emploi - TABLE DE CUISSON
Sommaire
Consignes de securite importantes 21
Conseils pour la protection de l’environnement 21
Declaration de conformite 22
Avant d’utiliser l’appareil 22
Anciens recipients 22
Diamètre conseille pour le fond des casseroles 22
Position conseillee des casseroles 23
Table des puissances 23
Installation 23
Branchement électrique 24
Mode d’emploi 25
Nettoyage 27
Diagnostic des pannes 27
La table de cuisson est bruyante 27
Service apres-vente 28
Français
PL
Instrukcja obsługi - PŁYTA GRZEJNA
Spis treści
Ważne instrukcje bezpieczeństwa 44
Porady dotyczące ochrony środowiska 44
Deklaracja zgodności 45
Przed rozpoczęciem pracy 45
Istniejące naczynia 45
Zalecane średnice dna naczyń 45
Zalecane położenie naczynia 45
Tabela mocy 46
Instalacja 46
Podłączenie do zasilania 47
Instrukcja obsługi 47
Czyszczenie 50
Instrukcja wyszukiwania usterek 50
Hałas generowany przez płytę kuchenną 50
Serwis techniczny 50
Polski
PT
Instruções para a utilização - PLANO
Índice
Instruções de segurança importantes 68
Conselhos para a protecção do ambiente 68
Declaração de conformidade 69
Antes da utilização 69
Recipientes pré-existentes 69
Diâmetros aconselhados do fundo das panelas 69
Posição recomendada da panela 69
Tabela de potências 70
Instalação 70
Ligação elétrica 71
Instruções de utilização 71
Limpeza 74
Guia para resolução de avarias 74
Ruído gerado pela placa 74
Serviço pós-venda 75
Português
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Shrnutí obsahu

Strany 1

ENInstructions for use - HOBContentsImportant safety instructions 5Safeguarding the environment 5Declaration of conformity 6Before use 6Existing pots

Strany 2

EN10Incorrect or missing pot indicator.If you are using a pot that is not suitable, not correctly positioned or not of the correct dimensions for your

Strany 3 - Max. 8 mm

EN11• Salt, sugar and sand could scratch the glass surface.• Use a soft cloth, absorbent kitchen paper or a specic hob cleaner (follow the Manufact

Strany 4 - Min. 5 cm

EN12PRODUCT GUARANTEEAND REPAIR INFORMATION GUARANTEE12 Months Parts and Labour GuaranteeYour appliance has benet of our manufacturer’s guarantee, wh

Strany 5 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2210 mm210 mm210 mm210 mm210 mm210 mm210 mm210 mm210 mm180 mm180 mm180 mm180 mm180 mm180 mm180 mm280/180 mm210 mm210 mm210 mm180 mm180 mm180 mm180 mm1

Strany 6 - RECOMMENDED POT POSITION

3483 mm553 mm30 mm+10510 mm54 mmAR = Min. 6,5 mmMax. 8 mm 490 mm560 mm0+20+2513 mm583 mm0+20+26 mm560 mm490 mmR = 11,5

Strany 7

4Min. 40 cmMin. 10 cmMin. 5 cmX 412345 6

Strany 8

EN5IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThese instructions shall also be available on website: www.indesit.comYOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS IS VERY IMPORTANT

Strany 9

EN6DECLARATION OF CONFORMITY • This appliance has been designed, manufactured and marketed in conformity with the safety requirements of “Low Voltag

Strany 10 - WARNING

EN7POWER LEVEL TABLEPower level Type of cookingLevel use(indicating cooking experience and habits)Max. powerBoost Fast heatingIdeal for rapidly increa

Strany 11 - AFTER-SALES SERVICE

EN8ELECTRICAL CONNECTION WARNING• Disconnect the appliance from the power supply.• Installation must be carried out by qualied personnel who know t

Strany 12 - 400011125750

EN9TimerOn/OffCooking zone controls and corresponding displayControl panel lockPower Management/Booster/Automatic/Lockfunction buttonSwitching the hob

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře
Související produkty a manuály pro Sporáky Whirlpool IVIA 640 C
Sporáky Whirlpool AKR 360/IX Návod k použití   (6 stránky)
Sporáky Whirlpool HB 530 WF Návod k použití   (4 stránky)
Sporáky Whirlpool AKM 260/IX/01 Návod k použití   (4 stránky)
Sporáky Whirlpool KN3G1S(X)/UA Návod k použití      (60 stránky)
Sporáky Whirlpool 9BRKPG7501A Návod k použití   (6 stránky)
Sporáky Whirlpool AKW 6423/NB Návod k použití   (6 stránky)
Sporáky Whirlpool AKR 3290/IX Návod k použití      (24 stránky)
Sporáky Whirlpool MW-S WH Návod k použití   (44 stránky)
Sporáky Whirlpool HB 630 AN Návod k použití   (4 stránky)
Sporáky Whirlpool GMA 6411/IXL Návod k použití   (4 stránky)
Sporáky Whirlpool PIT 500/NE Návod k použití   (11 stránky)
Sporáky Whirlpool HR 613 C T CM Návod k použití   (8 stránky)
Sporáky Whirlpool HOB 480 B Návod k použití   (4 stránky)
Sporáky Whirlpool GMA 9522/IX Návod k použití   (6 stránky)
Sporáky Whirlpool AKM 261/IX Návod k použití      (24 stránky)
Sporáky Whirlpool AKT 466/NB/01 Návod k použití   (4 stránky)
Sporáky Whirlpool AKS 338/IX Návod k použití   (4 stránky)
Sporáky Whirlpool AKR 441/1 WH Návod k použití   (12 stránky)
Sporáky Whirlpool MHC 8823 PT Návod k použití   (20 stránky)
Sporáky Whirlpool AKM 409/NB Návod k použití   (4 stránky)
  • EDIFIER Presentation-switchers Sunrise Medical Fireboy- Xintex, LTD Qq-quartz
  • Panasonic Měření, testování a kontrola Leupold Měření, testování a kontrola Phase One Příslušenství k fotoaparátu Motorola Telefony IBM Síťové přepínače
  • Sony CDX-CA810X Brother HL 1650 Broan 6201 Samsung HT-WS1R Samsung GT-S7275
  • Asus TAICHI31 Uživatelský manuál Kingwin ATK-25U3-BK Uživatelský manuál Alpine TDM-7590R Uživatelský manuál Canon EOS 760D Uživatelský manuál