Whirlpool GI 458/1 BR Instalační manuál

Montageanweisung - EinbaugerätTechnische Änderungen vorbehaltenAssembly instructions - Built-in modelWe reserve the right to make technical modificati

8Ważne uwagi:1. Wszystkie wymiary podane są w milimetrach.2. Podczas montażu wtyczka powinna być odłączona od gniazda.3. Zmywarkę można uruchomić dopi

9Dôležité poznámky:1. Všetky rozmery sú uvedené v milimetroch.2. Počas montáže musí byt’ zástrčka vytiahnutá zo zásuvky elektrickej siete.3. Umývačku

10Важные примечания:1. Все размеры указаны в миллиметрах.2. На время монтажа вилка сетевого шнура должна быть отсоединена от розеткиэлектропитания.3.

11Note importante:1. Toate dimensiunile sunt indicate ¶n milimetri.2. •n timpul mont™rii, ≥techerul trebuie s™ fie scos din priza de curent.3. Pune∑i

12★★★★★★00190 10-01-2006 14:59 Pagina 12

★★★KO00190 10-01-2006 15:00 Pagina 13

00190 10-01-2006 15:00 Pagina 14

151x 700 x 75 mm2x 300 x 75 mm1x2x / 4x M82x /4x1x 1/2” - 3/4”1x 25 - 29 mm2x2x 3,5 x 16 mm8x 4,0 x 10 mm★★★★★00190 10-01-2006 15:00 Pagina 15

1600190 10-01-2006 15:00 Pagina 16

1700190 10-01-2006 15:00 Pagina 17

00190 10-01-2006 14:59 Pagina 2

18820 - 900 mm00190 10-01-2006 15:00 Pagina 18

19850 - 900 mm00190 10-01-2006 15:00 Pagina 19

2000190 10-01-2006 15:00 Pagina 20

2100190 10-01-2006 15:00 Pagina 21

2200190 10-01-2006 15:00 Pagina 22

2300190 10-01-2006 15:00 Pagina 23

2400190 10-01-2006 15:00 Pagina 24

2500190 10-01-2006 15:00 Pagina 25

2600190 10-01-2006 15:00 Pagina 26

2700190 10-01-2006 15:00 Pagina 27

z Montageanweisung 2u Assembly instructions 2i Instructions de montage 3o Montage-instructies 3f Instrucciones para el montaje 4g Instruções para a mo

2800190 10-01-2006 15:00 Pagina 28

2900190 10-01-2006 15:00 Pagina 29

Printed in Italy 11/055019 102 00190i67 dhgcRUSBGTRFINKO23490qwS00190 10-01-2006 15:00 Pagina 30

2Wichtige Hinweise:1. Alle Maßangaben in Millimeter2. Während der Montage muss der Netzstecker gezogen sein.3. Geschirrspüler nur im eingebauten Zusta

3Remarques importantes :1. Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres.2. Durant le montage, la fiche doit être débranchée de la prise secteur

Notas importantes:1. Todas las medidas se indican en milímetros.2. Antes de iniciar el montaje hay que desenchufar el lavavajillas.3. No ponga el lava

5INote importanti:1. Tutte le dimensioni sono indicate in millimetri.2. Durante il montaggio, la spina deve essere staccata dalla presa di corrente.3.

6Viktiga anmärkningar:1. Alla mått anges i millimeter.2. Under monteringen skall stickkontakten vara utdragen ur vägguttaget.3. Sätt inte igång diskma

7Vigtige bemærkninger:1. Alle mål er angivet i millimeter.2. Under monteringen skal stikket være taget ud af stikkontakten.3. Start først opvaskemaski