Whirlpool SKT60M Instalační příručka

SKT60* TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTIONSINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL JUEGO DE MARCOS SKT60*INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ENSEMBLE D’OBTURATION

10Herramientas necesarias Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cual

11Requisitos eléctricosAntes de mover el congelador o refrigerador a su ubicación final, es importante asegurarse de contar con la conexión eléctrica

123. Instale la extrusión del marco superior (A) sobre el ensamblaje de la rejilla (B), deslizándola sobre la extrusión de la rejilla que está en la p

13Sujete el marco superior a la abertura 1. Alinee la extrusión superior contra la abertura, de manera que quede apretada y a escuadra con la superfic

143. Inserte 2 patas niveladoras de plástico (M) en cada gabinete.4. Vuelva a colocar el refrigerador/congelador en posición vertical. 5. Regule las p

152. Alinee los orificios de la placa superior (D) con los orificios en los aparatos e instale los 3 tornillos (L) restantes como se muestra en la fig

16SÉCURITÉ DE L’ENSEMBLE D’OBTURATION SKT60*EXIGENCES D’INSTALLATION L’ensemble d’obturation SKT60* permet d’uniformiser l’apparence des appareils lor

17REMARQUE : Il est possible d’adapter l'ensemble d’obturation à des ouvertures verticales d’une hauteur inférieure à 74¹⁄₂" (189,2 cm). La

18Spécifications électriquesAvant de déplacer le réfrigérateur ou le congélateur à son emplacement final, il est important de vous assurer d’avoir le

193. Installer le rail de fixation de la garniture supérieure (A) sur la grille supérieure en le faisant glisser sur la garniture de la grille au somm

2TABLE OF CONTENTSSKT60* TRIM KIT SAFETY ...2INSTALLATION REQUIREMENTS ...

20Fixation de la garniture supérieure à la cavité d’encastrement 1. Aligner la grille supérieure contre la cavité de façon à ce qu’elle soit en contac

212. Retirer la grille de la base en plastique de chaque appareil en retirant les 2 vis Phillips.Installation des pieds de nivellement1. Retirer les 4

22IMPORTANT : Attendre 24 heures avant de brancher le réfrigérateur/congélateur pour éviter une erreur du compresseur.4. Brancher l’appareil sur une

23Installation de la grille inférieure1. Aligner les 4 agrafes de la grille inférieure (H) (2 par caisse) avec le rebord des ouvertures arrondies sur

W10691539A®/™ ©2014. Used under license in Canada. All rights reserved.Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.8/14Printed in U.S.A.Impri

3INSTALLATION REQUIREMENTS The SKT60* Trim Kit provides an integrated appearance when installing an all-refrigerator and upright freezer side by side.

4Electrical RequirementsBefore you move your freezer or refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electri

53. Install the top trim mount (A) onto the top grille assembly (B) by sliding it onto the grille section at the top.Attach the Side Rails1. Align the

6Fasten the Top Trim to the Opening1. Align the top grille assembly against the opening, so that it is tight and flush with the front surface of the w

7Install Leveler Legs1. Remove the four hex-head screws on each roller assembly. Set the roller assemblies aside.2. Place the refrigerator/freezer on

82. Align the top plate (D) holes with the holes in the appliances and install the remaining three screws (L) as shown.NOTE: Do not completely tighten

9SEGURIDAD DEL JUEGO DE MARCOS SKT60* REQUISITOS DE INSTALACIÓN El juego de marcos SKT60* provee una apariencia de integración al instalarlo con un re