Whirlpool UIAA 12 F I Návod k použití

Procházejte online nebo si stáhněte Návod k použití pro ne Whirlpool UIAA 12 F I. Whirlpool UIAA 12 F I User manual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 48
  • Tabulka s obsahem
  • ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
UIAA xx F I
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance, 3
Description of the appliance, 7
Installation,14
Start-up and use,15
Maintenance and care,15
Precautions and tips, 16
Troubleshooting, 16
English
Operating Instructions
FREEZER
Oversigt
Brugervejledning,1
Servicecenter, 3
Beskrivelse af apparatet,7
Installation, 17
Start og brug, 17
Vedligeholdelse, 18
Forholdsregler og gode råd, 19
Fejlnding og afhjælpning,19
Yhteenveto
Käyttöohjeet, 1
Huoltoapu,3
Laitteen kuvaus, 8
Asennus, 20
Käynnistys ja käyttö, 20
Huolto ja hoito, 21
Varotoimet ja suosituksia, 22
Häiriöt ja korjaustoimet, 22
Innehållsförteckning
Bruksanvisning, 1
Kundservice, 3
Beskrivning av apparaten,8
Installation, 23
Start och användning, 23
Underhåll och skötsel, 24
Säkerhetsföreskrifter och råd, 25
Fel och åtgärder, 25
Innhold
Bruksanvisning, 1
Teknisk assistanse, 4
Beskrivelse av apparatet, 9
Installasjon, 26
Oppstart og bruk, 26
Hvordan vedlikeholde og ta vare på skapet,27
Forholdsregler og gode råd, 28
Feil og løsninger,28
Svenska
Bruksanvisning
FRYS
Dansk
Brugervejledning
FRYSEN
Suomi
Käyttöohjeet
PAKASTIN
Norsk
Bruksanvisning
FRYSESKAP
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Käyttöohjeet

UIAA xx F IContentsOperating Instructions, 1Assistance, 3Description of the appliance, 7Installation,14Start-up and use,15Maintenance and care,15Preca

Strany 2

10*Variabilipernumeroe/operposizione,presentesoloinalcunimodelli.*Leurnombreet/ouleuremplacementpeutvarier,n’existequesurcertain

Strany 3 - Servicecenter

11Descrição do aparelhoVisão geralEstasinstruçõessobreautilizaçãosãoválidasparaváriosmodelos,portantoépossívelquenafigurahajapormenor

Strany 4 - Assistenza

12Opis urządzeniaWidok ogólnyInstrukcje dotyczące użytkowania są takie same dla różnych modeli, dlatego też rysunki mogą przedstawiać inne szczegóły n

Strany 5 - Assistência

13Reversible doorsIfitisnecessarytochangethedirectioninwhichthedoorsopen,pleasecontacttheTechnicalAssistanceCentre.Omvendt døråbning

Strany 6 - Serwis Techniczny

14GBInstallation! Beforeplacingyournewapplianceintooperationpleasereadtheseoperatinginstructionscarefully.Theycontainimportantinformat

Strany 7 - Description of the appliance

GB151. Pulloutthetraybypushingitup.Checkthatthetrayisompletelyemptyandfillitwithwaterthroughtheopeningprovided.2. Takecaren

Strany 8 - Laitteen kuvaus

16GBDisposal• Observelocalenvironmentalstandardswhendisposingpackagingmaterialforrecyclingpurposes.• TheEuropeanDirective2002/96/ECon

Strany 9 - Beschreibung Ihres Gerätes

DK17Installation!Detervigtigtatdennevejledninggemmes,sådenaltidkankonsulteres.Hviskøle-/fryseskabetsælges,overdragesellerflyttes,sk

Strany 10 - Descrizione dell’apparecchio

18DKWATER LEVELMAXWATER LEVELMAXWATER LEVELMAXVedligeholdelseAfbrydelse af strømmenUnderrengøringogvedligeholdelseskalapparatetfrakoblesfrastr

Strany 11 - Descripción del aparato

DK19Spar på forbruget og værn om miljøet• Installérapparatetpåetfrisktoggodtventileretsted,beskytdetmoddirektesolstrålerogundgåatpla

Strany 12 - Opis urządzenia

InhaltsverzeichnisGebrauchsanleitungen, 2Kundendienst,4Beschreibung Ihres Gerätes,9Installation, 29Inbetriebsetzung und Gebrauch, 29Wartung und Pege,

Strany 13

20FIAsennus!Ontärkeääsäilyttäätämäohjekirja,jottasitävoidaantutkiatarvittaessa.Mikälilaitemyydään,luovutetaantaimuutonyhteydessä,var

Strany 14 - Start-up and use

FI21WATER LEVELMAXWATER LEVELMAXWATER LEVELMAXHuolto ja hoitoPoista sähkövirtaPuhdistus-jahuoltotoimenpiteidenaikanaontarpeeneristäälaitesähkö

Strany 15 - Precautions and tips

22FIkylmänilmantuleekiertäävapaasti.Josestetäänilmankierto,kompressorityöskenteleejatkuvasti.• Älälaitalaitteeseenlämpimiäruokia:neno

Strany 16 - Troubleshooting

SE23Installation!Detärviktigtattförvaradennabruksanvisningsåattdenalltidfinnstillhands.Vidförsäljning,överlåtelseellerflyttskadu

Strany 17 - Start og brug

24SE3. Vridislådan90°:Tackvareprincipenmedkommunicerandekärlfyllsformarna(sefigur).4. Stänghåletmeddetmedlevereradelocketochsätt

Strany 18 - Forholdsregler og gode råd

SE25hälsa.Symbolenavenöverkryssadsoptunnapåminnerdigomdinskyldighetatthanteradenförbrukadeutrustningenseparat.Dukankontaktadinko

Strany 19 - Fejlfinding og afhjælpning

26NOInstallasjon!Deterviktigåtavarepådennehåndbokenslikatdutilenhvertidkanslåoppidenvedbehov.Dersomduselger,girbort,eller

Strany 20 - Käynnistys ja käyttö

NO27Beste mulig bruk av fryseskapet•BrukTEMPERATURKONTROLL-knappentilåvelgetemperaturverdienVianbefaleruansettenmiddelsposisjonsominnsti

Strany 21 - Varotoimet ja suosituksia

28NOkreveratgamleelektriskehusholdningsapparateråutstyrikkeskalkastesblantvanligsøppel,menmåkildesorteres.Gamleogdefektehusholdning

Strany 22 - Häiriöt ja korjaustoimet

DE29Installation! Esistäußerstwichtig,dieseBedienungsanleitungsorgfältigaufzubewahren,umsiejederzeitzuRateziehenzukönnen.SorgenSieda

Strany 23 - Start och användning

3HuoltoapuEnnen Huoltoapuun yhteyden ottamista:• Tarkista,voidaankohäiriöpoistaaominvoimin(katsoHäiriötjakorjaustoimet).• Joskaikistatark

Strany 24 - Säkerhetsföreskrifter och råd

30DEVermeidung von Schimmelpilz- und Geruchsbildung• DasGerätwurdemithygienischenMaterialiengefertigt,diekeineGerücheübertragen.Umdiese

Strany 25 - Fel och åtgärder

31Entsorgung• EntsorgungdesVerpackungsmaterials:BefolgenSiedielokalenVorschriften,Verpackungsmaterialkannwiederverwertetwerden.• Gemäßde

Strany 26 - Oppstart og bruk

32ITInstallazione!Èimportanteconservarequestolibrettoperpoterloconsultareinognimomento.Incasodivendita,dicessioneoditrasloco,assi

Strany 27 - Hvordan vedlikeholde og ta

IT33WATER LEVELMAXWATER LEVELMAXWATER LEVELMAXManutenzione e curaEscludere la corrente elettricaDuranteilavoridipuliziaemanutenzioneènecessari

Strany 28 - Feil og løsninger

34ITistruiteriguardoall’usodell’apparecchiodaunapersonaresponsabiledellalorosicurezza.Ibambinidovrebberoesseresupervisionatiperassicu

Strany 29 - Inbetriebsetzung und Gebrauch

FR35Installation!Conservezcemoded’emploipourpouvoirleconsulteràtoutmoment.Encasdevente,decessionoudedéménagement,veillezàcequ’

Strany 30 - Wartung und Pflege

36FRBac à glaçons Ice3*.Placésdanslapartiesupérieuredestiroirsducompartimentfreezer,ilssontplusergonomiquesetgarantissentdavantagede

Strany 31 - Störungen und Abhilfe

FR37lescomposentetréduirel’impactsurlasantéhumaineetl’environnement.Lesymboledela‘‘poubellebarrée’’estapposéesurtouslesproduit

Strany 32 - Avvio e utilizzo

38ESInstalación!Esimportanteconservarestemanualparapoderconsultarlocuandoseanecesario.Encasodeventa,cesiónotraslado,verifiquequep

Strany 33 - Precauzioni e consigli

ES392. Tengacuidadodenosuperarelnivelindicado(MAXWATERLEVEL).Demasiadaaguaobstaculizalasalidadeloscubitosdehielo(siestosucede,

Strany 34 - Anomalie e rimedi

4Teknisk assistanseFør du kontakter Teknisk assistanse:• Kontrolleromfeilenkanløsespåegenhånd(seFeilogløsninger).• Dersommantiltrossf

Strany 35 - Entretien et soin

40ESmedioambiente.Elsímbolodelcubodebasuratachadosemarcasobretodoslosproductospararecordaralconsumidorlaobligacióndesepararlospa

Strany 36 - Précautions et conseils

PT41Instalação!Éimportanteguardarestefolhetoparapoderconsultá-loaqualquermomento.Nocasodevenda,cessãooumudança,assegure-sequeome

Strany 37 - Anomalies et remèdes

42PT*Variáveisemnúmeroe/ounaposição,presentesomenteemalgunsmodelos.Manutenção e cuidadosInterromper a corrente eléctricaDuranteasoperaçõe

Strany 38 - Puesta en funcionamiento y

PT43Eliminação• Eliminaçãodomaterialdeembalagem:obedeçaasregraslocais,oureutilizeasembalagens.• AdirectivaEuropeia2002/96/CEreferent

Strany 39 - Precauciones y consejos

44PLInstalacja! Należy zachować niniejszą książeczkę instrukcji dla przyszłych konsultacji. W razie sprzedaży, odsprzedania, czy przeniesienia urządze

Strany 40 - Anomalías y soluciones

PL45WATER LEVELMAXWATER LEVELMAXWATER LEVELMAXKonserwacja i utrzymanieOdłączenie prądu elektrycznegoPodczas czyszczenia i konserwacji należy odłączyć

Strany 41 - Início e utilização

46PLspecjalnie do tego przygotowanych punktów zbiórki odpadów lub do sklepów przy zakupie podobnych nowych urządzeń. Wszyscy czołowi producenci urządz

Strany 44 - Uruchomienie i użytkowanie

5AssistanceAvant de contacter le centre d’Assistance :• Vérifiezsivouspouvezrésoudrel’anomalievous-même(voirAnomaliesetRemèdes).• Si,malg

Strany 45 - Zalecenia i środki

6Serwis TechnicznyPrzed zwróceniem się do Serwisu Technicznego:• Sprawdzić, czy anomalia może być usunięta samodzielnie (I> patrz Anomalie i ich u

Strany 46 - Anomalie i środki zaradcze

7Beskrivelse af apparatetKomplet oversigtBrugervejledningengælderfordeforskelligemodellerogderforerdetmuligt,atvissefunktionerpåfiguren

Strany 47

8Beskrivning av apparatenÖversiktsvyAnvisningarnaangåendeanvändninggällerförfleraolikamodellerochdärförkandelarifigurenskiljasigåtif

Strany 48 - 19512324300

9Beskrivelse av apparatetOversiktBruksanvisningengjelderfleremodellerslikatdetermuligatfigureninneholderdetaljersomerforskjelligfrade

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře