Whirlpool WAE 8385/2 Návod k použití

Mode d’emploiAvant d’utiliser le lave-lingePrécautions et recommandations généralesDescription du lave-lingeHublotSécurité enfantsAvant d’effectuer le

4fr15151.fm Page 32 Thursday, January 30, 2003 10:54 AMMagenta process 15.0° 100.0 LPI

4fr15151.fm Page 32 Thursday, January 30, 2003 10:54 AMYellow process 0.0° 100.0 LPI

Précautions et recommandations générales1. Emballage•L’emballage se compose de matériaux entièrement recyclables et porte le symbole du recyclage. Pou

1. Plan de travail2. Bandeau de commandes3. Bac à produits4. Étiquette Service Après-Vente (à l’intérieur du hublot)5. Hublot6. Sécurité enfants (à l’

1. Plan de travail2. Bandeau de commandes3. Bac à produits4. Étiquette Service Après-Vente (à l’intérieur du hublot)5. Hublot6. Sécurité enfants (à l’

1. Plan de travail2. Bandeau de commandes3. Bac à produits4. Étiquette Service Après-Vente (à l’intérieur du hublot)5. Hublot6. Sécurité enfants (à l’

Description du lave-lingeHublot Sécurité enfants1. Plan de travail2. Bandeau de commandes3. Bac à produits4. Étiquette Service Après-Vente (à l’intéri

Afin d’évacuer l’eau qui a stagné dans la machine suite aux tests effectués par le fabricant, nous vous recommandons de lancer un cycle de lavage cour

Afin d’évacuer l’eau qui a stagné dans la machine suite aux tests effectués par le fabricant, nous vous recommandons de lancer un cycle de lavage cour

Afin d’évacuer l’eau qui a stagné dans la machine suite aux tests effectués par le fabricant, nous vous recommandons de lancer un cycle de lavage cour

Mode d’emploiAvant d’utiliser le lave-lingePrécautions et recommandations généralesDescription du lave-lingeHublotSécurité enfantsAvant d’effectuer le

Avant d’effectuer le premier cycle de lavagePréparation du lavage1. Triez le linge suivant...• Le type de tissu / le symbole de l’étiquette d’entretie

ATableau de dureté de l’eauDureté de l’eau CARACTÉRISTIQUES Dureté allemande°dHDureté française°fHDureté anglaise°eH1234doucemoyenneduretrès dure0-77-

ATableau de dureté de l’eauDureté de l’eau CARACTÉRISTIQUES Dureté allemande°dHDureté française°fHDureté anglaise°eH1234doucemoyenneduretrès dure0-77-

ATableau de dureté de l’eauDureté de l’eau CARACTÉRISTIQUES Dureté allemande°dHDureté française°fHDureté anglaise°eH1234doucemoyenneduretrès dure0-77-

Détergent et produits additifsLe choix du détergent dépend :•Du type de tissu (coton, synthétiques, linge délicat, laine).Remarque : Pour la laine, n’

Détergent et produits additifsCompartiment•Détergent pour le prélavageCompartiment•Détergent pour le lavage principal•Détachant•Adoucisseur (à partir

Détergent et produits additifsCompartiment•Détergent pour le prélavageCompartiment•Détergent pour le lavage principal•Détachant•Adoucisseur (à partir

Détergent et produits additifsCompartiment•Détergent pour le prélavageCompartiment•Détergent pour le lavage principal•Détachant•Adoucisseur (à partir

Détergent et produits additifsCompartiment•Détergent pour le prélavageCompartiment•Détergent pour le lavage principal•Détachant•Adoucisseur (à partir

Contrôlez et nettoyez régulièrement le filtre, au moins deux à trois fois par an.En particulier :•Lorsque l’appareil ne vidange ou n’essore plus corre

Mode d’emploiAvant d’utiliser le lave-lingePrécautions et recommandations généralesDescription du lave-lingeHublotSécurité enfantsAvant d’effectuer le

Contrôlez et nettoyez régulièrement le filtre, au moins deux à trois fois par an.En particulier :•Lorsque l’appareil ne vidange ou n’essore plus corre

Contrôlez et nettoyez régulièrement le filtre, au moins deux à trois fois par an.En particulier :•Lorsque l’appareil ne vidange ou n’essore plus corre

Nettoyage du filtre Vidange de l’eau résiduelleContrôlez et nettoyez régulièrement le filtre, au moins deux à trois fois par an.En particulier :•Lorsq

Bac à produits1.Appuyez sur le levier de déverrouillage situé dans le compartiment de prélavage et retirez le bac à produits.2.Retirez les accessoires

Bac à produits1.Appuyez sur le levier de déverrouillage situé dans le compartiment de prélavage et retirez le bac à produits.2.Retirez les accessoires

Bac à produits1.Appuyez sur le levier de déverrouillage situé dans le compartiment de prélavage et retirez le bac à produits.2.Retirez les accessoires

Nettoyage et entretienCarrosserie et bandeau de commandes•Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux et humide•Vous pouvez utilisez un détergent neut

4fr15151.fm Page 39 Thursday, January 30, 2003 10:54 AMCyan process 75.0° 100.0 LPI

4fr15151.fm Page 39 Thursday, January 30, 2003 10:54 AMMagenta process 15.0° 100.0 LPI

4fr15151.fm Page 39 Thursday, January 30, 2003 10:54 AMYellow process 0.0° 100.0 LPI

Mode d’emploiAvant d’utiliser le lave-lingePrécautions et recommandations généralesDescription du lave-lingeHublotSécurité enfantsAvant d’effectuer le

Guide Diagnostic rapideEn fonction du modèle, votre machine à laver peut être équipée de différentes fonctions de sécurité automatique. Celles-ci perm

Affichage lumineuxVoyants de la vitesse d’essorageAffichage numérique(si présent)Description de la panne“Robinet d’eau” clignotement “H” et “F” “Défau

Affichage lumineuxVoyants de la vitesse d’essorageAffichage numérique(si présent)Description de la panne“Robinet d’eau” clignotement “H” et “F” “Défau

Affichage lumineuxVoyants de la vitesse d’essorageAffichage numérique(si présent)Description de la panne“Robinet d’eau” clignotement “H” et “F” “Défau

Indicateur des pannesa.Problème d’alimentation en eau L’eau n’entre que lentement ou pas du tout.Pour les machines avec affichage des pannes, le voyan

Printed in ItalyEcological Paper1/ 01035019 401 15151FNe transportez jamais l’appareil en inclinant le plan de travail.1.Débranchez l’appareil2.Fermez

Printed in ItalyEcological Paper1/ 01035019 401 15151FNe transportez jamais l’appareil en inclinant le plan de travail.1.Débranchez l’appareil2.Fermez

Printed in ItalyEcological Paper1/ 01035019 401 15151FNe transportez jamais l’appareil en inclinant le plan de travail.1.Débranchez l’appareil2.Fermez

Printed in ItalyEcological Paper1/ 01035019 401 15151Faffichage numérique est installé, “A” et “F” sont visualisés tour à tour.Pour les machines ne po

• Arrivée d’eau :Eau froide uniquement• Robinet : Raccord à vis pour tuyau 3/4• Pression de l’eau (pression du débit) :100 -1000 kPa(1-10 bar)4fr15151

• Arrivée d’eau :Eau froide uniquement• Robinet : Raccord à vis pour tuyau 3/4• Pression de l’eau (pression du débit) :100 -1000 kPa(1-10 bar)4fr15151

• Arrivée d’eau :Eau froide uniquement• Robinet : Raccord à vis pour tuyau 3/4• Pression de l’eau (pression du débit) :100 -1000 kPa(1-10 bar)4fr15151

Avant d’utiliser le lave-linge1. Retrait de l’emballage et vérification•Après avoir déballé le lave-linge, vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendan

4fr15151.fm Page 32 Thursday, January 30, 2003 10:54 AMCyan process 75.0° 100.0 LPI