Whirlpool VIB 744 C E manuály

Whirlpool VIB 744 C E Návod k použití (84 strany)

Značka: Whirlpool | Kategorie: Sporáky | Velikost: 3.80 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Nizozemština

Polština

Portugalština

Tabulka s obsahem

TABLE DE CUISSON

1

Bedienungsanleitung

1

KOCHFELD

1

ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ

1

Start-up and use

5

Setting the Power Management

6

Initial Light Conditions

6

Switching on the hob

6

Fast Boil- “Booster” function

7

Using the Timer

7

Control panel lock

7

Safety devices

8

Switching off the hob

8

Precautions and tips

10

Care and maintenance

11

VIB 744 C E

12

IVIA 633 C E

12

ATTENTION !

12

VIB 644 C E

12

VIB 633 C E

12

Installation

13

5a- (models: 590 x 510 mm)

14

5b- (models: 690 x 510 mm)

14

Mise en marche et utilisation

15

Comment activer les foyers

17

Comment désactiver les foyers

17

Utilisation du minuteur

17

Dispositifs de sécurité

18

Précautions et conseils

20

Nettoyage et entretien

21

ATENCIÓN !

22

Instalación

23

Puesta en marcha y uso

25

Conexión de encimera

26

Condiciones de luz inicial

26

Uso del temporizador

27

Dispositivos de seguridad

28

Bloqueo del panel de control

28

Desconexión de la encimera

28

Precauciones y consejos

30

Mantenimiento y cuidados

31

ATENÇÃO !

32

Instalação

33

Início e utilização

35

Ligar a placa

36

Deﬁ nir a Gestão de Potência

36

Activar as zonas de cozedura

37

Fervura rápida- “Propulsor”

37

Usando o Temporizador

37

Dispositivos de segurança

38

Desligar a placa

38

Precauções e conselhos

40

Manutenção e cuidados

41

PAS OP !

42

Installeren

43

Opstart en gebruik

45

De kookplaat inschakelen

46

Het Energiebeheer instellen

46

Initiële lichtvoorwaarden

46

Het gebruik van de timer

47

Veiligheidsinrichtingen

48

Wanneer de kookplaat

48

Praktische kooktips

49

Voorzorgsmaatregelen en

50

Onderhoud en verzorging

51

ZUR BEACHTUNG !

52

Inbetriebnahme und

55

Gebrauch

55

Kochherd Einschalten

56

Initial Lichtverhältnisse

56

Einschalten der Kochstellen

57

Ausschalten der Kochstellen

57

Verwendung des Timers

57

Sicherheitseinrichtungen

58

Bedienfeldsperre

58

Kochherd abschalten

58

Praktische Back-/Brathinweise

60

Vorsichtsmaßregeln

61

Reinigung des Gerätes

62

Demontage des Kochfeldes

62

Instalacja

64

Uruchamianie i

66

Włączanie płyty grzejnej

67

Ustawienia zarządzania mocą

67

Wstępne warunki oświetlenia

67

Włączanie stref grzejnych

68

Wyłączanie stref grzejnych

68

Korzystanie z timera

68

Blokada panelu kontrolnego

68

Zabezpieczenia

69

Wyłączanie płyty grzejnej

69

Zalecenia i środki

71

Konserwacja i utrzymanie

72

ВНИМАНИЕ !

73

Установка

74

Включение и

76

Включение варочной панели

77

(Управление электропитанием)

77

Условия низкой освещенности

77

Защитные устройства

79

Выключение варочной панели

79

Предосторожности и

82

Техническое

83

Техническое описание

84

Další produkty a příručky pro Sporáky Whirlpool

Modely	Typ Dokumentu
KHIF 7720/I	Návod k použití Whirlpool KHIS 7720/I User manual, 20 stránky
ETCV 8640 IN	Návod k použití Whirlpool ETCV 8640 IN Handleiding, 8 stránky
GC640BK	Návod k použití Whirlpool GC750X User manual, 16 stránky
G640SK	Návod k použití Whirlpool G640SX User manual, 12 stránky
KHIS 9010/I	Návod k použití Whirlpool KHIS 9010/I User manual, 20 stránky
KHPF 9010/I	Návod k použití Whirlpool KHPS 9010/I User manual, 16 stránky
KHPF 7510/I	Návod k použití Whirlpool KHPS 7510/I User manual, 16 stránky
KHPS 7510/I	Návod k použití Whirlpool KHPS 7510/I User manual, 16 stránky
PIM 640 AS (BK)	Návod k použití Whirlpool PIM 640 AS (BK) Benutzerhandbuch, 88 stránky
ACM 812/BA	Návod k použití Whirlpool ACM 821/NE Manuel utilisateur, 158 stránky
AKR 350/IX	Návod k použití Whirlpool AKR 350/IX User manual, 4 stránky
KHGH 7510/I	Návod k použití Whirlpool KHGH 7510/I User manual, 16 stránky
PIM 640 AST IX	Návod k použití Whirlpool PIM 640 AST (IX) Benutzerhandbuch, 84 stránky
PH 631MS (IX)/HA	Návod k použití Whirlpool PH 631MS (IX)/HA Manuel utilisateur, 68 stránky
AKR 327/IX	Návod k použití Whirlpool AKR 327/IX User manual, 4 stránky
AKT 905	Technické informace Whirlpool AKT 905, 4 stránky
ETPI 8950 IN	Návod k použití Whirlpool ETPI 8950 IN Benutzerhandbuch, 174 stránky
ACM 847/BA	Návod k použití Whirlpool ACM 847/BA Benutzerhandbuch, 188 stránky
PC 750 T (AN) R /HA	Návod k použití Whirlpool PC 750 T (WH) /HA Datenblatt, 44 stránky
IP 751 S C IX	Provozní pokyny Whirlpool IP 640 S (IX) UK User manual, 12 stránky

Whirlpool zařízení